[ Nota editor: Berikut mengandungi spoiler untuk Liga Mereka Sendiri , Musim 1 Episod 6, Curi Rumah. ]
Sebagai Liga Mereka Sendiri pencipta bersama/bintangAbbi Jacobsonmemberitahu Akibat , filem asal yang memberi inspirasi kepada siri Amazon Prime Video baharunya adalah ikonik dan penting kepada kita semua. Ia hanya filem kegemaran orang ramai. Jadi filem itu tidak perlu dibuat semula — dan kami benar-benar tertumpu untuk menceritakan kisah-kisah yang tidak diceritakan dalam filem atas sebab apa pun.
Sebab-sebab tersebut mungkin termasuk, dalam kata-kata Jacobson, batasan cerita yang diceritakan oleh orang ramai pada tahun 1992. Kerana banyak perkara telah berubah antara tahun 1992 dan 2022, tetapi inilah yang besar: Jacobson berasa cukup yakin bahawa pendekatan terobosan adaptasi terhadap perwakilan LGBTQ+ hanya boleh berlaku hari ini: Saya rasa banyak rancangan mempunyai satu watak aneh, dan rancangan ini mempunyai pelbagai watak aneh dalam semua jenis cara yang berbeza, dengan cara yang sangat berbeza. Saya fikir itu hanya mungkin sekarang, katanya.
Mereka Mengembangkan Kanta
Menstrim sekarang di Prime Video, Liga Mereka Sendiri (seperti filem sebelum ini) adalah berdasarkan kisah benar wanita yang bermain dalam musim sulung Liga Besbol Profesional Wanita All-American 1943. Tetapi sementara musim pertama menonjolkan perjalanan penangkap Rockford Peaches baharu Carson Shaw (Jacobson), Jacobson dan pencipta bersama Will Graham dapat menggunakan lapan episod ini untuk turut bercerita tentang pelbagai latar belakang dan sudut pandangan — termasuk itu daripada orang kulit berwarna.
Pusat kepada pendekatan ini ialah watak Max (Chantè Adams), seorang wanita kulit hitam yang cuba mencuba untuk Liga — walaupun selepas ditolak berdasarkan warna kulitnya, rancangan itu terus mengikuti usahanya untuk mencari pasukan yang akan menerima dia.
Apabila saya mendapat uji bakat, saya agak keliru kerana saya tidak ingat wanita yang kelihatan seperti saya menjadi bahagian teras filem itu — kita semua ingat satu adegan ikonik di manawanita Hitam melempar bola besbol itu kembali kepada Geena Davis- tetapi masih, kata Adams. Tetapi, sebaik sahaja saya membaca skripnya, saya berasa seperti, okey, kami mendedahkan sesuatu yang berbeza di sini dan ini mungkin benar-benar istimewa... Hanya diberi peluang untuk memberi penerangan tentang kisah mereka yang tidak didengari oleh dunia sekerap yang sepatutnya.
Watak Max telah diilhamkan oleh tiga wanita sebenar yang bermain dalam Liga Negro pada masa ini - Toni Stone, Mamie Johnson, dan Connie Morgan. Desta Tedros, salah seorang penulis dan penerbit eksekutif rancangan itu, memerhatikan bahawa walaupun kisah wanita-wanita ini berlatarkan tempat dan masa tertentu, saya seorang wanita hitam aneh, dan kisah mereka, dalam banyak cara, cerita saya masih. Saya fikir ada ketepatan masa dan keabadian padanya.
Liga Mereka Sendiri (Video Perdana)
Tedros juga mencatat kesan cerita yang dikongsi oleh orang ramai termasuk pemain sebenar Maybelle Blair , yang kini dan pelik dan terpaksa menavigasi hidup itu. Apabila dia bercakap tentang liga, dia seperti, ‘Ia adalah pesta.’ Perayaan kegembiraan yang kami dapati dalam banyak cerita adalah mengejutkan dan mengujakan bagi saya.
Field bersetuju. Hanya mengetahui daripada Maybelle dan beberapa pemain asal bahawa ini adalah sebahagian daripada pengalaman mereka — ketakutan yang mereka rasa, tetapi juga keseronokan yang mereka rasa, melakukan perkara yang mereka suka buat kali pertama, sesuatu yang mereka sangat baik. di… Saya rasa rancangan ini merakamkan dengan sangat baik, kata Field. Keyakinan yang saya bayangkan yang mereka rasai dalam persekitaran baharu ini, bersedia dan mampu dan dalam beberapa kes bersedia untuk melangkah ke bahagian identiti ini, jika hanya untuk tempoh yang singkat — saya benar-benar teruja apabila membacanya.
Seperti yang dikatakan Tedros, wanita Queer sentiasa bermain sukan, secara umum dan dalam Maybelle, bercakap dengan ahli sejarah liga, terdapat banyak wanita aneh — juga sejumlah besar wanita lurus. Disebabkan penyelidikan ini, membuktikan bahawa orang aneh adalah sebahagian besar daripada solekan liga, kami boleh melangkah ke apa sebenarnya cerita itu. Kadang-kadang ia seperti 'Oh, anda menambah bahagian ini,' tetapi saya suka, 'Itulah bahagiannya - itu adalah sebahagian daripadanya.'
Belajar daripada bekas pemain sebenar membuat perbezaan yang besar, kata Graham, kerana terdapat banyak perkara dalam cerita-cerita itu sehingga masalahnya menjadi 'Baiklah, apa yang kita lakukan dahulu' Dalam mendengar Maybelle dan berpuluh-puluh pemain lain yang kami bercakap dengannya , ada yang pelik dan ada yang tidak, cerita-cerita itu memberitahu kami apa yang diinginkan dan kami hanya perlu tidak mengacaukannya. Mudah-mudahan, kami tidak melakukannya.
Saya suka bahawa [penulis] tidak menahan - mereka benar-benar membukanya, mereka mengembangkan lensa, mereka menarik tirai, berkataD'Arcy Carden, yang memainkan watak baseman pertama (dan minat cinta Carson) Greta. Kami benar-benar mengenali kumpulan besar orang ini dan dapat mengikuti mereka — ia sangat mendebarkan untuk menjadi sebahagian daripadanya, tetapi juga menontonnya, saya sangat melabur dalam cerita semua orang.
Penekanan pada kemasukan juga terbentang kepada perlumbaan, untuk kedua-dua watak Black dan Latinx rancangan itu. Kami tidak mempunyai keistimewaan seperti itu dengan kandungan Amerika, tentang apa yang dilakukan oleh orang Latin dalam mana-mana titik sejarah, sehingga kini, kata bintang bersama Roberta Colindrez. Cara orang Latin dimasukkan ke dalam liga sebenarnya dalam cara yang pelik dan bermasalah, tetapi ia mengubah kehidupan wanita ini dan memberi mereka akses kepada perkara yang tidak dapat diakses oleh ramai orang daripada demografi yang sama. Jadi ia sangat mengharukan dan berkuasa, dan mengelirukan, dan ia bagus untuk meneroka cerita ini.